-
1 система оповещения и управления эвакуацией людей
Безопасность: СОУЭ (при пожаре)Универсальный англо-русский словарь > система оповещения и управления эвакуацией людей
-
2 automatic fire alarm system
1) Общая лексика: АСПС (автоматическая система пожарной сигнализации), автоматическая система пожарной сигнализации2) Строительство: автоматическая система оповещения о пожаре3) Архитектура: автоматическая система пожарного оповещенияУниверсальный англо-русский словарь > automatic fire alarm system
-
3 automatic fire alarm system
Англо-русский строительный словарь > automatic fire alarm system
-
4 fire alarm system
1) Строительство: установка пожарной сигнализации2) Архитектура: система оповещения о пожаре3) Бурение: система пожарной сигнализации4) Кабельные производство: противопожарная сигнальная система5) Химическое оружие: пожарная сигнализация, (for a bunker) пожарно-охранная -
5 automatic fire alarm system
- automatic fire alarm system
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > automatic fire alarm system
-
6 automatic fire warning over public address system
Финансы: система оповещения о пожареУниверсальный англо-русский словарь > automatic fire warning over public address system
-
7 evacuation annunciation and control system from protected facility
система оповещения и управления эвакуацией с охраняемого объекта
Совокупность технических средств для оповещения о пожаре и указания путей эвакуации с объекта
[ ГОСТ Р 52551-2006]
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > evacuation annunciation and control system from protected facility
-
8 public address
1) Общая лексика: громкоговорящая система оповещения2) Авиация: оповещение пассажиров3) Техника: корабельная трансляционная сеть, публичное заявление, система громкоговорящей связи, система звукоусиления, система общего оповещения5) Реклама: публичное выступление6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: аварийное оповещение (PA), громкая связь, громкоговорящая связь7) Сахалин Р: система громкой связи, система оповещения8) Химическое оружие: громкоговорящая система оповещения (PA; system)9) Пожарное дело: пожарное оповещение, оповещение при пожаре10) Нефть и газ: общественный адрес -
9 fire detection and alarm system
Универсальный англо-русский словарь > fire detection and alarm system
-
10 System of annunciation and management of human evacuation at fire
Пожарное дело: система оповещения и управления эвакуацией людей при пожареУниверсальный англо-русский словарь > System of annunciation and management of human evacuation at fire
-
11 warning
warning nпредупреждениеwarn vпредупреждатьacceleration warning systemсистема сигнализации перегрузокaerodrome warningпредупреждение по аэродромуair alert warningсигнализация аварийной обстановки в полетеairborne proximity warning indicatorбортовой сигнализатор опасного сближенияaircraft warning systemсистема предупредительной сигнализации воздушного суднаaltitude alert warningсигнализация самопроизвольного ухода с заданной высотыangle-of-attack, slip and acceleration warning systemсистема автоматической сигнализации углов атаки, скольжения и перегрузокangle-of-attack warning systemсистема сигнализации предельных углов атакиaudio warning deviceзвуковая аварийная сигнализацияaural warningзвуковая сигнализацияbomb warningпредупреждение о наличии взрывного устройстваcollision warning alarmсигнал оповещения об опасности столкновенияcollision warning equipmentоборудование предупреждения столкновенийcollision warning stationстанция предупреждения столкновенийcomparison warning lightтабло сигнализации отказа системы сравненияdanger warningпредупреждение о опасностиdeviation warningпредупреждение об отклоненииdeviation warning systemсистема сигнализации отклонения от курсаearly warningсвоевременное предупреждениеearly warning coverageзона дальнего обнаруженияearly warning radarрадиолокатор дальнего обнаруженияearly warning stationстанция дальнего обнаруженияearly warning systemсистема дальнего обнаруженияemergency warning systemсистема аварийной сигнализацииfailure warning lightтабло сигнализации отказаfail warningсигнализация отказаfalse warningложная сигнализацияfire warningсигнализация о пожареfire warning lightтабло сигнализации пожараfire warning systemсистема пожарной сигнализацииflaps asymmetry warning systemсистема сигнализации рассогласования закрылковfuel pressure warning lightсигнальная лампочка давления топливаgale warningштормовое предупреждениеground proximity warningсигнализация об опасном сближении с землейground proximity warning systemсистема предупреждения опасного сближения с землейheading warning flagбленкер отказа курсовой системыice warningсигнализация обледененияinstrument failure warning systemсистема сигнализации отказа приборовlimit bank warning unitблок сигнализации предельного кренаmeteorological warningметеорологическое предупреждениеminimum safe altitude warningпредупреждение о минимальной безопасной высотеpilot warning sheetлист предупреждений пилота(об опасности) pressure warning switchсигнализатор аварийного давленияproximity warning indicatorсигнализатор опасного сближенияproximity warning systemсистема сигнализации сближения(воздушных судов) radar warning lineграница радиолокационного обнаруженияradar warning netсистема радиолокационного обнаруженияslip warning systemсистема сигнализации опасного скольженияspeed warning relayреле максимальной скоростиstall warningпредупреждение о приближении к сваливаниюstall warning deviceдатчик предупреждения больших углов атакиstall warning systemсистема сигнализации о приближении к сваливанию(на крыло) storm warningштормовое предупреждениеsurge warning switchсигнализатор возникновения помпажа(двигателя) visual warningвизуальная сигнализацияvisual warning deviceсредство визуального аварийного оповещенияwarning annunciatorаварийное таблоwarning areaзона предварительного оповещенияwarning broadcast netсеть аварийного оповещенияwarning circuitцепь сигнализацииwarning deviceустройство предупрежденияwarning flag movement systemфлажковая система предупреждения об отказеwarning indicationаварийная сигнализацияwarning instrumentсигнализирующее устройствоwarning lightсигнальная лампаwarning light colorцвет аварийной сигнализацииwarning signпредупредительный знакwarning signalпредупредительный сигналwarning stationстанция оповещенияwarning systemсистема предупредительной сигнализацииwarning system control unitблок управления аварийной сигнализацииwarn of dangerпредупреждать об опасностиwarn the aircraftпредупреждать воздушное судноwindshear warning systemсистема предупреждения о сдвиге ветра
См. также в других словарях:
СИСТЕМА ОПОВЕЩЕНИЯ О ПОЖАРЕ И УПРАВЛЕНИЯ ЭВАКУАЦИЕЙ — комплекс технических средств, способов контроля и управления ими, предназначенных для своевременного оповещения людей о пожаре и для организации их эвакуации. Оповещение людей осуществляется пожарными оповещателями посредством подачи звуковых и… … Российская энциклопедия по охране труда
Система оповещения и управления эвакуацией людей при пожаре — (СОУЭ) комплекс организационных мероприятий и технических средств, предназначенный для своевременного сообщения людям информации о возникновении пожара, необходимости эвакуироваться, путях и очередности эвакуации.[1] Технические средства… … Википедия
Система оповещения о чрезвычайных ситуациях в России (ОКСИОН) — По данным главы МЧС РФ Владимира Пучкова, на территории России в настоящее время функционируют одна федеральная, семь межрегиональных (в границах федеральных округов), 83 региональных (в границах субъектов РФ) централизованных автоматизированных… … Энциклопедия ньюсмейкеров
система оповещения и управления эвакуацией с охраняемого объекта — Совокупность технических средств для оповещения о пожаре и указания путей эвакуации с объекта [ГОСТ Р 52551 2006] [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасностисистемы охраны и безопасности объектов EN evacuation annunciation and… … Справочник технического переводчика
система оповещения — 3.28 система оповещения: Организационно техническое объединение сил, средств связи и оповещения, сетей вещания, каналов сети связи общего пользования, обеспечивающих доведение информации и сигналов оповещения до органов управления, сил единой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система оповещения — См. также: Система оповещения и управления эвакуацией людей при пожаре Система оповещения населения о чрезвычайных ситуациях предназначена для передачи экстренных сообщений в случае аварий, техногенных и природных катастроф, а также применения… … Википедия
система оповещения и управления эвакуацией людей (СОУЭ) — 2.5 система оповещения и управления эвакуацией людей (СОУЭ) : Комплекс организационных мероприятий и технических средств, предназначенный для своевременного сообщения людям информации о возникновении пожара, необходимости эвакуироваться, путях и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система оповещения и управления эвакуацией с охраняемого объекта — 2.7.98 система оповещения и управления эвакуацией с охраняемого объекта: Совокупность технических средств, предназначенных для оповещения о пожаре и указания путей эвакуации собъекта. 2.7.99 Источник: ГОСТ Р 52551 2006: Системы охраны и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СИСТЕМА ОПОВЕЩЕНИЯ — Комплекс средств оповещения, выполняющий функцию одновременного доведения до большого числа потребителей речевых сообщений, звуковых и/или световых сигналов. ГОСТ Р 52551 2006. Система на охраняемом объекте и его территории созданная для… … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
СИСТЕМА ОПОВЕЩЕНИЯ И УПРАВЛЕНИЯ ЭВАКУАЦИЕЙ — Совокупность технических средств, предназначенных для оповещения людей о пожаре в целях организации безопасной (с учетом допустимого пожарного риска) эвакуации людей в условиях конкретного объекта. Федеральный закон от 22.07.2008г. № 123 ФЗ… … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
СП 3.13130.2009: Системы противопожарной защиты. Система оповещения и управления эвакуацией людей при пожаре. Требования пожарной безопасности — Терминология СП 3.13130.2009: Системы противопожарной защиты. Система оповещения и управления эвакуацией людей при пожаре. Требования пожарной безопасности: 2.1 автоматическое управление : Приведение в действие системы оповещения и управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации